Примеры употребления "Gib" в немецком с переводом "donner"

<>
Gib mir ein bisschen Milch. Donne-moi un peu de lait.
Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !
Gib mir das Salz, bitte. Donne-moi le sel s'il te plaît.
Gib es, wem du willst. Donne-le à qui tu veux.
Gib mir bitte ein Blatt. Donne-moi une feuille, s'il te plaît.
Gib mir etwas mehr Zeit. Donne-moi un peu plus de temps.
Gib das Geld meinem Sohn. Donne l'argent à mon fils.
Gib dem Frieden eine Chance. Donne une chance à la paix.
Gib uns bitte einige Beispiele. Donne-nous quelques exemples, je te prie.
Gib mir eine Flasche Wein! Donne-moi une bouteille de vin.
Gib mir ein Glas Milch. Donne-moi un verre de lait.
Gib mir eine Tasse Kaffee! Donne-moi une tasse de café.
Gib mir ein Blatt Papier. Donne-moi une feuille de papier.
Gib mir etwas zu essen. Donne-moi quelque chose à manger.
Gib mir bitte ein Glas Wasser. Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
Gib mir noch eine Tasse Tee. Donne-moi une autre tasse de thé.
Gib mir ein Blatt zum Schreiben! Donne-moi une feuille pour écrire !
Gib mir bitte ein Stück Brot. Donne-moi un morceau de pain, je te prie.
Gib mir bitte eine Tasse Milch. S'il te plaît, donne-moi une tasse de lait.
Gib mir ein Exemplar dieses Buchs. Donne-moi un exemplaire de ce livre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!