Примеры употребления "England" в немецком с переводом "angleterre"

<>
Переводы: все35 angleterre35
Wir werden in England leben. Nous vivrons en Angleterre.
Ich habe einen Freund in England. J'ai un ami en Angleterre.
Wann wurde Amerika unabhängig von England? Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?
London ist die Hauptstadt von England. Londres est la capitale de l'Angleterre.
Er ist zweimal in England gewesen. Il est allé deux fois en Angleterre.
England ist stolz auf seine Dichter. L'Angleterre est fière de ses poètes.
In England wechselt das Wetter oft. Le temps change souvent en Angleterre.
Ich war noch nie in England. Je n'étais encore jamais allé en Angleterre.
Er scheint in England zu leben. Il semble qu'il vive en Angleterre.
Dies ist ein Buch über England. C'est un livre sur l'Angleterre.
Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England. Il a reçu une excellente éducation en Angleterre.
Morgen geht unser Professor nach England zurück. Demain notre professeur retourne en Angleterre.
Ich habe mehrere Bücher aus England bestellt. J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre.
Sind in England sonntags die Läden geschlossen? Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ?
Ich habe viele Teile von England bereist. J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.
Irland und England werden durch das Meer getrennt. L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
Ken ist früher schon mal in England gewesen. Ken est déjà allé en Angleterre par le passé.
Frankreich und England befanden sich erneut im Krieg. La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
Toms Traum ist es, in England zu studieren. Étudier en Angleterre, c'est le rêve de Tom.
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen. Ils sont arrivés d’Angleterre il y a une semaine.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!