Примеры употребления "wasser" в немецком

<>
Переводы: все1158 вода808 другие переводы350
Wieso ist das Wasser heiss? Почему вода горячая?
Nicht ein einziger ohne Wasser." Ни один - без воды"
Die Flasche ist voll Wasser. Бутылка полна воды.
Also, das ist gefrorenes Wasser. Итак, это замерзшая вода.
Ich trinke gerne kaltes Wasser. Люблю пить холодную воду.
Sogar Technik will sauberes Wasser. Даже технология хочет чистой воды.
Der Kampf um das Wasser Битва за воду
Gibt es dort heißes Wasser? Здесь есть горячая вода?
Sehr wenig Wasser wird verschwendet. Упускаем совсем немного воды.
Die Pflanzen dürsten nach Wasser. Растения просят воды.
Er ist ins Wasser gefallen. Он упал в воду!
Es gibt kein heißes Wasser. Нет горячей воды.
Schwimmflügel - ein paar Zentimeter Wasser. Надувные рукава - целых 2,5 см воды.
Es gibt kein kaltes Wasser. Нет холодной воды.
Die Frau trinkt das Wasser. Женщина пьёт воду.
Die erste Sache ist Wasser. Первая - вода.
Sie koennen mit Wasser umgehen. Они умеют обращаться с водой.
Der Fisch schwamm im Wasser. Рыба плавала в воде.
Es gab hier Wasser, oder? Один фокус был связан с водой, верно?
Soundsoviele Leute mal soundsoviel Wasser. сколько людей умножить на какое количество воды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!