Примеры употребления "video" в немецком с переводом "видео"

<>
Musik, Video, Film und TV Музыка, видео, кино и ТВ
Zeigen Sie bitte das Video. И включите видео.
Das Video landete einen Riesenerfolg. И видео стало популярным.
Julian hat ein Video gemacht. Итак, Джулиан сделал вот это видео.
Das Video selbst ist länger. Само видео длиннее.
Können wir das Video abspielen? Мы можем показать видео?
Und dies ist kein Video. А вот это не видео
Ungeeignet für ein YouTube Video. Не подойдет для видео с YouTube.
dies ist ein Video des Prototyps. Это видео образец.
Ein ungeheuer virales und wunderbares Video. Фантастически популярное и восхитительное видео.
Sehen wir uns das Video an. Так что мы начнём показ видео.
Das Video hat mir sehr gefallen. Мне очень понравилось видео.
Hier ist also das Video dazu. Вот это видео.
Wie wäre es mit einem Video? Может, делать "информирующее видео"?
Könnten wir das Video bitte abspielen? Посмотрим это видео, пожалуйста.
Das Video zeigt also nicht alles. Так, видео всего не покажет.
Sogar Katzen schauen sich dieses Video an. Даже кошки смотрели это видео.
Eigentlich wollte Bear kein virales Video machen. Но он, Беар, не планировал создавать вирусное видео.
Und ich habe dieses alte Video gefunden. Я нашел это старое видео.
Und hier ist ein Video von Joseph. Вот видео Джозефа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!