Примеры употребления "tolle" в немецком

<>
показать все
Er hat eine tolle Stimme. У него отличный голос.
Es war eine tolle Erfahrung. Это был чудесный опыт.
Keine tolle Untersuchung der Chromosomen. Тем более нету причудливого изучения хромосом.
Das ist eine tolle Idee. Идея грандиозная, но.
Das war eine tolle Idee. Это ещё одна великая идея.
Der Taschenrechner ist eine tolle Erfindung. Калькулятор - чудесное изобретение.
Was für eine tolle wissenschaftliche Entdeckung." Это великое научное открытие,
Dieses tolle Unternehmen hier zum Beispiel. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
Es war eine absolut tolle Erfahrung. Это был удивительный опыт.
Wir können tolle kleine Skulpturen daraus machen. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
Peres hielt das für eine tolle Idee. Пересу эта идея очень понравилась.
Tolle Idee, nur funktioniert es überhaupt nicht. Прекрасная идея, но, на самом деле, всё обстоит иначе.
Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet. Они действительно проделали отличную работу.
Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen. Мне только что пришла в голову суперидея.
Und sie waren tolle Führer ihrer Gemeinschaft. И они были великими общественными лидерами.
"Ich habe diese tolle Projekt - 50 Millionen Jahre." "У меня есть великолепный проект - 50 миллионов лет".
Das war eine tolle Frage von National Geographic. Это и есть главный вопрос, который мне задали на "Нэшнл Джиографик".
Bewerten Sie dieses Produkt und gewinnen Sie tolle Preise Оцените этот продукт и выиграйте отличные призы
Verschiedenste tolle Sachen im Internet können diese Kinder motivieren. и что в Интернете есть разные классные штуки, чтобы активизировать этих детей.
Das Tolle daran ist, wie man diese Geschichte akzeptiert. Самое изящное в нем то, что вы принимаете эту историю, что гораздо больше, чем просто стул.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ