Примеры употребления "studenten" в немецком с переводом "студент"

<>
показать все
Wir sind Studenten, keine Soldaten. Мы - студенты, а не солдаты.
Die Studenten verbrannten ihre Lehrbücher. Студенты сожгли свои учебники.
Die Zahl der Studenten sinkt. Количество студентов уменьшается.
Dies sage ich meinen Studenten: И вот что я говорю своим студентам:"
Es sind Studenten des MIT. У нас в этом качестве - студенты MIT.
Und die Studenten hatten recht. И студенты были правы.
Ihr seid die neuen Studenten. Вы новые студенты.
Andere Studenten teilten seine Meinung. Другие студенты подхватили его слова.
Entschuldigung, Unternehmer sind keine Studenten. Извините, предприниматели - это не студенты.
Die japanischen Studenten bekamen Morddrohungen. Японским студентам угрожали расправой.
Die Studenten machen gern Blödsinn. Студенты любят повеселиться.
Ich gab es 100 weiteren Studenten. Предложил это другой сотне студентов.
Aber die Studenten taten dies nicht. Со студентами дело обстоит иначе.
Er hat dann die Studenten befragt. Затем он опросил студентов.
In der Bibliothek sind viele Studenten. В библиотеке много студентов.
Alle Studenten haben die Prüfung bestanden. Все студенты сдали экзамен.
Das bedeutet unsere Studenten können lesen. Приходим к выводу, что наши студенты умеют, по крайней мере, читать.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Немного студентов, которые читают на латыни.
Alle Studenten waren gegen den Krieg. Все студенты были против войны.
Sie sind meine Studenten, meine Freunde. Это мои студенты, мои друзья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ