Примеры употребления "soundtrack" в немецком

<>
Wir machen oft kleine Filme und immer streiten wir uns über den Soundtrack. Мы очень часто делаем видеоклипы, и по поводу звукового сопровождения у нас всегда идут споры.
Der Soundtrack ist eine Mischung aus Reggae und Rap, mit lebhaften Melodien. Саундтрек - смесь рэгги и рэпа, а мелодии - жизнерадостны.
Doch es gab einen Fehler in ihrem Soundtrack. Неожиданно в их звукозаписи случился сбой.
Innerhalb der nächsten zwei Jahre also werden wir den Soundtrack ein wenig lauter stellen können und das Universum als Klangbild ausgeben. В течение следующих нескольких лет мы сможем немного прибавить громкости, и услышим вселенную в звуке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!