Примеры употребления "schule" в немецком с переводом "школа"

<>
Welche Schule ist die beste? Какая школа самая лучшая?
Ich möchte zur Schule gehen." Я хочу пойти в школу".
Welche Schule hast du besucht? В какую школу ты ходил?
Ich ging in die Schule. Я пришёл в школу,
"Er ist in der Schule. "Учится в школе.
Kinder gehen morgens zur Schule. По утрам дети ходят в школу.
Das war unsere erste Schule. Это была наша первая школа.
Meine Schule war ziemlich langweilig. Школа, куда я ходил, была скучной.
Und wir haben eine Schule. А ещё у нас есть школа.
"Willkommen in der Grünen Schule!" "Добро пожаловать в Зеленую Школу."
Er mag seine Schule sehr. Он очень любит свою школу.
Bitte geh in die Schule. Пожалуйста, иди в школу.
Ich war in der Schule. Я был в школе.
Das ist eine gute Schule. Это хорошая школа.
Diese Schule wurde 1650 eröffnet. Эта школа была основана в 1650-ом году.
Die Schule endet um halb vier. Школа заканчивается в 3:30.
Tom ist noch in der Schule. Том еще в школе.
"Darf ich dann die Schule abbrechen?" "Можно я тогда брошу школу?"
Ich bin dort zur Schule gegangen. Я ходил там в школу.
Ich gehe nicht in die Schule. Я не хожу в школу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!