Примеры употребления "fensters" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все129 окно128 другие переводы1

Dort können Sie die Gitter des Fensters sehen. Вы видите решетку на окнах его камеры.

Licht und Temperatur variieren mit dem Mikroklima eines jeden Fensters. Свет и температура изменчивы и зависят от микроклимата каждого окна,

Es zieht vom Fenster her. Дует от окна.

Das Fenster geht nicht auf. Не открывается окно.

Öffnen Sie das Fenster nicht. Не открывайте окно.

Er hat alle Fenster offengelassen. Он держал все окна открытыми.

Ich würde das Fenster öffnen. Я бы открыла окно.

Könntest du das Fenster öffnen? Ты не мог бы открыть окно?

Tom kam zum Fenster herein. Том подошёл к окну.

Kannst du das Fenster öffnen? Можешь открыть окно?

Dieses Zimmer hat drei Fenster. В этой комнате три окна.

Öffnen Sie nicht das Fenster. Не открывайте окно.

Kann ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?

Der Regen prasselt ans Fenster. Дождь стучит в окно.

Hat dein Zimmer zwei Fenster? В твоей комнате два окна?

Wir müssen das Fenster schließen. Мы должны закрыть окно.

Schau nicht aus dem Fenster. Не смотри в окно.

Ich möchte am Fenster sitzen. Я хотел бы сидеть у окна.

Lass das Fenster nicht offen. Не оставляй окно открытым.

Darf ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ