Примеры употребления "elefanten" в немецком

<>
Der Drachen gegenüber dem Elefanten. дракон против слона.
Oder, wenn Geologen Elefanten wären? А если-бы геологи были слонами?
Die Jäger zielten auf den Elefanten. Охотники прицелились в слона.
Das ist das Gewicht von zwei Elefanten. Это вес двух слонов.
Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast! Хорошо, что ты заметила слона.
Gut, dass Sie den Elefanten bemerkt haben! Хорошо, что вы заметили слона.
Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten. Она сделала из мухи слона.
Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Он делает из мухи слона.
Auf diese Weise fangen sie lebende Elefanten. Этим способом они ловят слонов живыми.
Elefanten leben in Asien und in Afrika. Слоны обитают в Азии и в Африке.
Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt! Хорошо, что вы заметили слона.
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische. У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.
Auf diesem Bild sehen wir einen Elefanten. На этой картинке мы видим слона.
Peter macht immer aus einer Mücke einen Elefanten. Питер всегда делает из мухи слона.
Mach bitte nur keinen Elefanten aus einer Mücke. Ой, пожалуйста, только не надо делать из мухи слона!
Wie viele Elefanten gibt es noch in Afrika? Сколько слонов осталось в Африке?
Ich will Indien auf dem Rücken eines Elefanten durchqueren. Я собираюсь пересечь Индию верхом на слоне.
Dies ist ein kleines Etwas, welches in Elefanten lebt. Этот небольшой организм живёт внутри слона.
Weil er Pygmäe ist, kann er Elefanten im Wald aufspüren. Потому что он пигмей и знает, как найти слона в лесу.
Es waren die Elefanten, die diese Geschichte in Bewegung gesetzt haben. В этой истории речь пойдет именно о слонах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!