Примеры употребления "controller" в немецком

<>
Für das nächste Beispiel liegt der Wii Controller neben dem TV. Для второй демонстрации, у меня есть этот контроллер Ви, который расположен напротив телевизора.
Das ist ein Siemens S7-400 PLC, ein programmierbarer logischer Controller. Это ПЛК Siemens S7-400, программируемый логический контроллер.
Jedes Kind kann bereits einen Xbox Controller oder einen Spiele-Controller bedienen. С этим может управиться даже ребёнок, с помощью игрового контроллера X-box.
Mein PC ist an einen Beamer angeschlossen, mit einem Wii Controller darauf. Здесь у меня настроенный компьютер с проектором, и контроллер Ви лежащий на нем.
Für diejenigen die dieses Gerät nicht kennen, es ist ein 40 Dollar Videospiel Controller. Для тех, кто не знаком с этим устройством, это контроллер для видео игр ценой в 40 долларов.
Was mich daran mehr interessiert ist die in der Spitze des Controllers verbauten hoch-sensitiven Infrarot Kameras. Но что интересует меня в гораздо большей степени это тот факт, что у каждого контроллера есть относительно высокопроизводительная инфракрасная камера.
Es gibt keine Controller, keine Tastaturen, oder Mäuse, oder Joysticks, oder Steuergeräte. Нет ни пультов управления, ни клавиатур, ни мышей, ни джойстиков, ни джойпадов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!