Примеры употребления "brasilien" в немецком

<>
Переводы: все508 бразилия486 другие переводы22
показать все
Brasilien hat viele HIV-Infizierte. В Бразилии много ВИЧ-инфицированных.
Wir importieren Kaffee aus Brasilien. Мы импортируем кофе из Бразилии.
Brasilien ist ein großes Land. Бразилия - крупная страна.
Welche Sprache spricht man in Brasilien? На каком языке говорят в Бразилии?
Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien. Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
Brasilien ist das größte Land Südamerikas. Бразилия - крупнейшая страна в Южной Америке.
Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasilia. Столица Бразилии - Бразилиа.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. Эта маленькая девочка живет в Бразилии.
Brasilien ist ein Rohstoffexporteur, Südkorea nicht. Для Бразилии, в отличие от Южной Кореи, превалирует экспорт товаров.
Da ist Indien, da ist Brasilien. Вы видите Индию, Бразилию,
Eine dritte Chance für Schweden gegen Brasilien. И третий шанс для Швеции, против Бразилии.
Venezuela, Brasilien oder die Länder des Pazifikpaktes. Венесуэла, Бразилия или страны Pacto del Pacifico (Тихоокеанского пакта).
Brasilien ist das größte Land in Südamerika. Бразилия - крупнейшая страна в Южной Америке.
Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt. Бразилия является пятой по величине страной в мире.
Die Einkommensungleichheit in Brasilien nimmt infolgedessen ab. В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается.
Aber Brasilien ist nicht umsonst so groß. Но сила Бразилии не может не приниматься в расчет.
Oder Indien und Brasilien, zwei riesige Länder? Или же Индия и Бразилия - два поистине огромных государства?
Seine Leute leben in Brasilien und Peru. Его народ живет в Бразилии и Перу.
und zwar Richtung Brasilien im Jahre 2014. в Бразилию в 2014 году.
Toms Firma führt Kaffee aus Brasilien ein. Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ