Примеры употребления "Sehenswürdigkeit" в немецком

<>
показать все
Dieser Fernsehturm ist auch eine Sehenswürdigkeit Stadt Эта телевизионная башня также является одной из городских достопримечательностей.
Wir haben viele Sehenswürdigkeiten gesehen Мы осмотрели много достопримечательностей.
Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten Здесь есть много достопримечательностей.
In Kyoto gibt es viele Sehenswürdigkeiten. В Киото много достопримечательностей.
Wir besuchten in London viele Sehenswürdigkeiten Мы осмотрели в Лондоне множество достопримечательностей.
Berlin ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten Берлин богат достопримечательностями.
Florida hat auch eine Menge Sehenswürdigkeiten Во Флориде тоже имеется множество достопримечательностей.
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt? Какие достопримечательности есть в этом городе?
Die Stadt hat natürlich viele andere Sehenswürdigkeiten В городе есть, конечно, много других достопримечательностей.
Die BRD ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten В ФРГ много достопримечательностей.
In dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten В этом городе много достопримечательностей.
Wir blieben zwei Wochen und besuchten viele Sehenswürdigkeiten Мы оставались две недели и посетили много достопримечательностей.
Salzburg ist eine sehr moderne Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten Зальцбург - это очень современный город с большим количеством достопримечательностей.
Im Norden der Republik kann man viele Sehenswürdigkeiten sehen На севере республики можно осмотреть много достопримечательностей.
Viele Touristen kommen nach Berlin und besichtigen seine Sehenswürdigkeiten Множество туристов приезжает в Берлин и осматривает его достопримечательности.
Und wir würden auch ganz viele Bilder von den Sehenswürdigkeiten machen И мы также сделаем много фотографий достопримечательностей.
Auch der Zoo in Leipzig gehört zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt Также и зоопарк в Лейпциге относится к городским достопримечательностям.
Aber ein Tourist sucht vielleicht nach Informationen über bestimmte Sehenswürdigkeiten oder Links zu öffentlichen Verkehrsmitteln. А туристу может потребоваться карта, показывающая определенные достопримечательности или маршруты общественного транспорта.
Das ist eine schöne Stadt, in der es sowohl Hochhäuser als auch Parks und viele historische Sehenswürdigkeiten gibt. Это красивый город, в котором есть и небоскребы, и парки, и много исторических достопримечательностей.
Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen. Мы жили в отеле в Вене, целый день гуляли по городу, осматривали достопримечательности, посещали выставки и музеи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ