Примеры употребления "NASA" в немецком

<>
показать все
Die NASA war nicht interessiert. НАСА это не интересовало.
Die neusten Studien der NASA. Последние исследования НАСА.
Die NASA hat dem Gelder zugedacht. НАСА выделяет на это средства.
NASA entdeckt Eis auf dem Merkur НАСА открывает лед на Меркурии
Die NASA hat so einen Lieblingssatz: Одна из любимых фраз в НАСА:
Wenn Darwin nur die NASA hätte. Если бы у Дарвина была возможность использовать НАСА.
Und das ist die Sichtweise der NASA. А вот это - данные НАСА.
Wir haben die Kapazitäten, die NASA hat den Ozean. У нас есть возможность, у НАСА океан.
NASA erwarb 1,759 Seiten dieser Unterlagen von mir. И НАСА приобрела у меня 1759 страниц этих документов.
Viking wurde vom NASA Langley Research Center entwickelt und gesteuert. Викинг был разработан и управлялся научно-исследовательским центром НАСА в Лэнгли.
Diese Computersimulation verdanken wir einer Relativitäts-Arbeitsgruppe der NASA Goddard. Эта компьютерная симуляция сделана группой Годдарда в НАСА, изучающей теорию относительности.
Das Spitzer-Teleskop der Nasa schoss diese Foto der galaktischen Geburtsstube. Телескоп НАСА "Спитцер" сделал эту фотографию галактического родильного зала.
Ein Teil der NASA war interessiert aber das Hauptquartier hat das Projekt beendet. И один из департаментов НАСА был заинтересован, но штаб НАСА решил закрыть проект.
Zwei Mal ging ich mit der NASA, da arbeitete ich an Fernerkundungs-Geräten. Дважды я ходил туда в составе группы НАСА, работающей над устройствами дистанционного зондирования.
Diese schillernde Glut eines sterbenden Sternes hat das Spitzer-Teleskop der Nasa aufgenommen. Этот переливчатый жар умирающей звезды сфотографировал телескоп НАСА "Спитцер".
Die NASA sollte ihre Zeit nicht mehr mit der Erforschung des Mars verschwenden." НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса."
Beginnen wir mit dem ersten Foto, das die NASA vom Mars gemacht hat. Начнем с первой фотографии планеты Марс, полученной НАСА
Aber wir haben ein Modell in Originalgröße im NASA Langley Research Center auf Lager. Но у нас есть настоящая модель, хранящаяся в научно-исследовательском центре НАСА в Лэнгли.
Die US-Raumfahrtbehörde NASA hat die Existenz von Eis auf dem Planeten Merkur nachgewiesen. Космическое ведомство США НАСА доказало наличие льда на планете Меркурий.
Diese Gruppe von Galaxien, Arp 273 genannt, nahm das Weltraumteleskop Hubble für die Nasa auf. Эту группу галактик под названием Arp 273 сфотографировал для НАСА космический телескоп "Хаббл".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ