Примеры употребления "Marie" в немецком

<>
Переводы: все14 мари8 другие переводы6
Wo ist der Münchener Marienplatz und Rathaus? Где площадь Мариенплац с Мюнхенской ратушей?
Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten. Мэри чувствует, что инопланетяне наблюдают за ней.
Tom steht nicht so zeitig auf wie Marie. Том встаёт не так рано, как Мэри.
Ich habe nicht damit gerechnet, dass Marie so früh kommen würde. Я не рассчитывал, что Мэри придёт так рано.
Also, wie gesagt - als ich in Dänemark war, war meine Gastgeberin eine Frau namens Anne Marie. Так вот, когда я была в Дании, меня туда пригласила Анна-Мария.
Es war einmal ein unglücklicher vergesslicher junger Mann mit dem Namen James, der ständig Marie mit Maria zu verwechseln pflegte. Жил-был несчастный забывчивый парень по имени Джеймс, который всё время путал Мэри с Марией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!