Примеры употребления "LONDON" в немецком

<>
Переводы: все389 лондон328 другие переводы61
показать все
Mein Onkel wohnt in London. Мой дядя живёт в Лондоне.
Der Student kam aus London. Этот студент из Лондона.
Danach kam ich nach London. Затем я поехал в Лондон.
Wir erreichten London um Mitternacht. Мы добрались до Лондона в полночь.
London ist die Hauptstadt Englands. Лондон - столица Англии.
LONDON - Syrien durchlebt einen Alptraum. ЛОНДОН - Сирия представляет собой сплошной кошмар.
Cholera kam 1832 nach London. Она появилась в Лондоне в 1832,
Ich möchte nach London gehen. Я хочу поехать в Лондон.
Ist London ein grosser Wal? Можно ли сравнить Лондон с большим китом?
Ich fahre oft nach London. Я часто езжу в Лондон.
Ich bin in London gewesen. Я был в Лондоне.
Das Flugzeug näherte sich London. Самолёт приближался к Лондону.
Wart ihr schon mal in London? Вы раньше бывали в Лондоне?
London ist gewiss eine multikulturelle Metropole. Лондон, безусловно, является многокультурной столицей.
Wann bist du aus London zurückgekehrt? Когда ты вернулся из Лондона?
Die Leute aus London kamen vorbei. Из Лондона приехали специалисты.
Warst du schon mal in London? Ты был когда-нибудь в Лондоне?
Es musste nach London verschifft werden. чтобы доставить её в Лондон.
London ist die Hauptstadt von England. Лондон - столица Англии.
Er lebt im Vorortgebiet von London. Он живёт в пригороде Лондона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ