Примеры употребления "Kurses" в немецком с переводом "курс"

<>
показать все
Beginn der Kurses, der das "Ende der Welt" studiert Начинается курс, который исследует "Конец света"
Und er nannte diesen Teil seines Kurses den X Faktor, das Potenzial des menschlichen Willens. Эту часть курса он назвал X-Factor ["Секрет Успеха"], потенциал силы воли.
Das Mieten von Lehrbüchern ist eine Überlegung wert, wenn Sie sie einigermaßen gut behandeln, daran denken, sie zurückzugeben und Sie die Bücher nach Abschluss des Kurses nicht behalten möchten. О том, чтобы взять учебники напрокат, стоит подумать, если вы будете достаточно хорошо с ними обращаться, не забудете вернуть их и не захотите оставить их себе после того, как завершится курс.
Der neue Kurs der Türkei Новый курс Турции
Wir müssen diesen Kurs korrigieren. Мы должны выправить курс.
Wer hat den Kurs ausgearbeitet? Кто разработал курс?
Die Kurse waren sehr beliebt. Курсы оказались довольно популярными.
Wir drei besuchten den Kurs zusammen. Мы втроём ходили на этот курс.
Welche Unterrichtsmethoden werden im Kurs verwendet? Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Die USA sollten ihren Kurs umkehren. США должны отказаться от этого курса.
Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet? Для кого разработан курс?
VERKAUFEN FÜR EINSTEIGER - INFOS UND KURSE Продажа для новичков - информация и курсы
NEU BEI EBAY? - INFOS UND KURSE Впервые на eBay? - информация и курсы
Der Kurs ist für mich sehr verlockend. Этот курс меня очень прельщает.
Welche pädagogischen Herangehensweisen werden im Kurs angewandet? Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Unser Kurs bedient sich einer interaktiven Methode. Наш курс использует интерактивный метод.
(Calderón hat drei Kurse bei mir besucht; (Кальдерон окончил три моих курса.
Möge der nächste amerikanische Präsident diesen Kurs verfolgen. Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
Er wird sich für den populistischen Kurs entscheiden. Он проголосует за популистский курс.
Welche Lehr- und Lernmethoden werden im Kurs angewendet? Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ