Примеры употребления "Hause" в немецком с переводом "дом"

<>
показать все
Ist deine Mutter zu Hause? Твоя мать дома?
Er ist gerade zu Hause. Сейчас он дома.
Es war niemand zu Hause. Никого не было дома.
Wie geht es zu Hause? Как дома?
Er ist heute zu Hause. Сегодня он дома.
Warst du gestern zu Hause? Ты вчера был дома?
Zu Hause bin ich König. Я дома - король.
Sind deine Eltern zu Hause? Родители дома?
Zu Hause in Guantánamo Bay Дома в Заливе Гуантанамо
Papa ist nicht zu Hause. Папы нет дома.
Wir sprechen zu Hause Französisch. Дома мы говорим по-французски.
Tom war allein zu Hause. Том был один дома.
Ich bin zu Hause, Tom. Я дома, Том.
Waren eure Eltern zu Hause? Ваши родители были дома?
Ich bin morgen zu Hause. Я буду дома завтра.
Und zu Hause, was sehen Sie? А что же вы видите у себя дома в своей стране?
Mein Vater ist nicht zu Hause. Моего отца нет дома.
Ich habe keinen Computer zu Hause. У меня дома нет компьютера.
,,Versuchen Sie dies nicht zu Hause." "Только не пытайтесь повторить этот фокус у себя дома".
Er wird morgen zu Hause sein. Завтра он будет дома.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ