Примеры употребления "Ferse" в немецком с переводом "пятка"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich habe sogar gesehen, wie sie die Ferse bis zum Fleisch abnutzen. На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.

Unter meiner Ferse ist ein Sensor der spürt, wenn mein Fuß den Boden verlässt. под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли,

Hier oben sind die Augen, und hier ist der Fangarm, und hier ist die Ferse. Это сверху глаза, а это охотничьи ноги, а это пятка.

Das ist der schlagende Teil der Ferse auf diesen beiden Bildern und er wird abgetragen. Это ударная часть пятки на обоих картинках, и она снашивается.

Nun, die Fangarme des Schmetterers können mit einem Punkt am Ende zustechen, oder sie können mit der Ferse zuschlagen. И охотничий орган ротоногого может колоть острием на конце, или он может сокрушать пяткой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ