Примеры употребления "Dinosaurier" в немецком

<>
показать все
Ich werde über Dinosaurier sprechen. Я расскажу вам о динозаврах.
Es gibt also zwölf Dinosaurier. Здесь 12 динозавров.
Schreckliche Neuigkeiten für die Dinosaurier. Ужасная новость для динозавров.
Das Huhn ist ein Dinosaurier. Курица - это динозавр.
Wir klassifizieren sie wirklich als Dinosaurier. Мы действительно причисляем их к динозаврам.
Warum mögen Kinder Dinosaurier so gern? почему дети так любят динозавров?
Die Dinosaurier hatten einen echt schlechten Tag. У динозавров был очень хреновый денек.
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben. Динозавры давным-давно вымерли.
dass ein Asteroid die Dinosaurier getötet hat." .что астероид уничтожил динозавров".
Wir haben also diese Fingersprenger, andere haben Dinosaurier. У нас есть пальцебластеры, у других есть динозавры, вы знаете.
Was danach kam was das Zeitalter der Dinosaurier. А потом наступила эра динозавров.
Zu viele industrielle Dinosaurier werden künstlich am Leben erhalten. Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
Die Dinosaurier in dem Film "Jurassic Park" waren lebensecht. Динозавры в фильме "Парк Юрского периода" выглядели реалистично.
Dann leben die Dinosaurier, soziale Tiere, ihr Sozialverhalten aus. Дальше динозавры, будучи социальными существами, проявляют свою социальность.
Vor 65 Millionen Jahren hatten die Dinosaurier keinen guten Tag. что 65 миллионов лет назад у динозавров выдался плохой день.
Ich nehme mal an, wir alle erinnern uns an Dinosaurier. Я предполагаю, что мы помним динозавров.
Und Seiten wie diese, gehen gerade den Weg der Dinosaurier. И сайты, такие как этот, сейчас, как бы, повторяют путь динозавров.
Hier war also die Eigenschaft, die Vögel und Dinosaurier verbindet. Этот признак является общим для птиц и динозавров.
Wenn Sie Dinosaurier-DNS wollen, müssen Sie zum Dinosaurier gehen. А вот если Вам нужна ДНК динозавра, то я советую Вам искать именно динозавра.
Wir werden keinen Dinosaurier auf der Basis eines Dinosauriers herstellen können. Мы не сможем создать динозавра из динозавра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ