Примеры употребления "Briefe" в немецком

<>
показать все
Wir haben im Spiel Briefe. В игре есть письмо.
Meine Mutter hasst Briefe Schreiben. Моя мать терпеть не может писать письма.
Wir haben allen Briefe geschickt. Мы отправили письма в каждую,
Hast du meine Briefe bekommen? Вы получили мои письма?
Ich bekomme oft Briefe von ihr. Я часто получаю письма от нее.
Schreib mir nicht so lange Briefe. Не пиши мне таких длинных писем.
Er schreibt viele Briefe an Kunden Он пишет клиентам много писем
Ich bekomme oft Briefe von ihm. Я часто получаю письма от него.
Diese Briefe sind hauptsächlich von meiner Mutter. Эти письма, в основном, от моей матери.
Vergleichen Sie den Schreibstil dieser drei Briefe. Сравните стиль этих трех писем.
Vergessen Sie bitte nicht, die Briefe abzusenden. Пожалуйста, не забудьте отправить письмо.
Meine Mutter hasst es, Briefe zu schreiben. Моя мать терпеть не может писать письма.
Das heißt, es werden 200 Millionen Briefe verschickt. при этом отправляется около 200 миллионов писем.
Dieses Unternehmen verschickt Briefe an Haushalte, in denen steht: А эта компания посылает письмо владельцам дома, в котором говорится:
Es war eine große Sache, wenn solche Briefe ankamen. Поэтому это было целым событием, когда приходили письма.
Dies ist nur ein Auszug aus einem dieser Briefe. Вот отрывок из одного подобного письма:
Dann fing ich jedoch an Briefe von Lehrern zu bekommen. Но затем я начал получать письма от учителей.
Eine Verschwörung, Briefe mit Milzbranderregern zu verseuchen, kann privaten Terror hervorrufen. Письмо с сибирской язвой может вызвать частный террор.
Für den Jungen waren die Briefe seiner Mutter eine emotionale Unterstützung. Для мальчиков письма их матерей были эмоциональной поддержкой.
Warum können wir nicht handschriftliche Briefe schreiben und per Email kommunizieren? Почему бы в нашей жизни не писать письма и обмениваться имейлами?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ