Примеры употребления "Amerikas" в немецком

<>
Переводы: все2361 америка2018 другие переводы343
показать все
Aber Amerikas Freude ist kurzsichtig. Но радость Америки недальновидна.
Amerikas aggressives Verhalten im Straßenverkehr Антииммигрантская истерия на дорогах Америки
Amerikas abgeschwächte Hinwendung nach Asien Азиатская "ось" Америки без петель
Die Schulköchinnen und Schulköche Amerikas. Школьные поварихи Америки.
Amerikas Ökonomie könnte weiterhin vorwärtsstürmen. Экономика Америки может быть и дальше будет развиваться в том же темпе.
Amerikas Situation war nicht einmalig: Положение Америки не было уникальным:
Der Aufkauf Amerikas (chinesische Art) Скупка Америки в китайском стиле
Amerikas moralische Krise verschärft sich Усугубление нравственного кризиса Америки
"Das ist das Ende Amerikas." "Это конец Америки".
Amerikas Strategie jedoch ist gescheitert. Но стратегия Америки потерпела неудачу.
Ist Amerikas Leid Chinas Freud? Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
John McCain und der Niedergang Amerikas Джон Маккейн и упадок Америки
Das schwarze Loch in Amerikas BIP Черная дыра в ВВП Америки
Heute bedrohen zwei Faktoren Amerikas Aufschwung. Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора.
Die Schulden und der Niedergang Amerikas Долги и закат Америки
Amerikas Comeback in der arabischen Welt Возвращение Америки в арабские страны
Asiens Fragen an Amerikas nächsten Präsidenten Вопросы Азии к следующему президенту Америки
Amerikas Beweggründe sind nicht völlig klar. Мотивы Америки не вполне ясны.
Amerikas gefährliche Debatte über die Schuldengrenze Дебаты о предельной сумме задолженности Америки
Amerikas unilaterale Optionen sind jedoch begrenzt. Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ