Примеры употребления "zu guter Letzt" в немецком

<>
Er ist ein guter Sänger. Él es un buen cantante.
Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein. Tarde o temprano, el será un buen abogado.
Er ist ein guter Violinist, nicht wahr? Es un buen violinista, ¿no?
Es ist ein guter Kuchen. Es una buena torta.
Er ist ein guter Gegner. Él es un buen adversario.
Willi ist ein guter Sportler. Willi es un buen deportista.
Er wird ein guter Ehemann sein. Él será un buen marido.
Er war ein guter Freund von mir. Él era un buen amigo mío.
Ein guter Freund steht dir bei in guten und in schlechten Zeiten. Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
Er wird ein guter Arzt sein. Será un buen médico.
Er war ein guter König. Fue un rey bueno.
Er ist ein guter Mensch. Es una buena persona.
Ein guter Zweck macht schwere Arbeit zum Vergnügen. Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Dieser Pilot ist ein sehr guter Flieger. Ese piloto es un muy buen aviador.
Du bist ein guter Koch. Eres un buen cocinero.
Es wurde enthüllt, dass Maria guter Hoffnung war. Se reveló que María estaba embarazada.
Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer. El señor Hirayama es un profesor muy bueno.
Sie ist kein guter Mensch. Ella no es una buena persona.
Dies ist ein sehr guter Tee. Este es un muy buen té.
Er ist kein guter Mensch. Él no es una buena persona.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ