Примеры употребления "zog" в немецком

<>
Переводы: все29 hacer5 sacar5 mudarse5 tirar3 reposar2 abrir2 другие переводы7
Tom zog sich schnell an. Tom se vistió rápidamente.
Tom zog sein Hemd aus. Tom se quitó su camisa.
Sie zog die drei Kinder alleine groß. Ella crió sola a los tres niños.
Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an. Como tenía frío, me puse el abrigo.
Ich zog die Stiefel aus, da meine Füße froren. Me quité las botas porque mis pies estaban congelados.
Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich. Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.
Er gab mir als Abschiedsgeschenk sein Lieblingsbuch und zog nach Osaka um. Él me dio su libro favorito como regalo de despedida y se trasladó a Osaka.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!