Примеры употребления "wirst" в немецком

<>
Wirst du zu Hause bleiben? ¿Te vas a quedar en casa?
Du wirst es sofort verstehen. Lo entenderás en seguida.
Wann wirst du hier abreisen? ¿Cuándo te iras de aquí?
Aber du wirst schreiben, oder? Pero escribirás, ¿verdad?
Wirst du das Auto kaufen? ¿Vas a comprar el coche?
Dafür wirst du mir bezahlen. Me las pagarás.
Vielleicht wirst du es schaffen. Tal vez lo logres.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten. Te meterás en problemas.
Einverstanden! Du wirst es bereuen. ¡De acuerdo! Te arrepentirás.
Du wirst dich geirrt haben. Te habrás equivocado.
Du wirst zur Schule gehen. Irás a la escuela.
Suche und du wirst finden. Busca y encontrarás.
Was wirst du damit machen? ¿Qué vas a hacer con eso?
Du wirst es also tun? ¿Entonces lo harás?
Du wirst im Gästezimmer schlafen. Dormirás en la habitación de invitados.
Du wirst nie alleine sein. Nunca estarás solo.
Du wirst es nicht bereuen. No lo lamentarás.
Wirst du auf mich warten? ¿Me esperarás?
Pass auf, du wirst gefragt! Atento, te van a preguntar.
Was wirst du morgen machen? ¿Qué haces mañana?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!