Примеры употребления "welches" в немецком

<>
Переводы: все98 qué92 другие переводы6
Welches Auge tut dir weh? ¿Qué ojo te duele?
Welches Datum haben wir heute? ¿A qué fecha estamos hoy?
Welches Zimmer möchten Sie reservieren? ¿Qué habitación desea reservar?
Welches Team hat das Spiel gewonnen? ¿Qué equipo ganó el juego?
Er wusste, welches Los ihn erwartete. Él sabía qué destino le esperaba.
Auf welches Wörterbuch bezogst du dich? ¿Qué diccionario usaste como referencia?
Er wusste, welches Schicksal ihn erwartete. Él sabía qué destino le esperaba.
Welches Fahrrad sagt dir mehr zu? ¿Qué bicicleta te gusta más?
Welches Ziel strebt ihr in Tatoeba an? ¿Qué propósito persiguen en Tatoeba?
Welches Ziel streben Sie in Tatoeba an? ¿Qué propósito persigue usted en Tatoeba?
Welches Ziel strebst du in Tatoeba an? ¿Qué propósito persigues en Tatoeba?
Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? ¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?
Ganz gleich, welches Spiel er spielt, er gewinnt immer. No importa qué juego juegue, él siempre gana.
Ich kann mich nicht entscheiden, welches Kleid ich kaufen soll. No puedo decidir qué vestido debería comprar.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer. No importa qué juego juegue, él siempre gana.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Welche Farbe hat sein Pullover? ¿De qué color es su suéter?
Welche Länder hast du besucht? ¿Qué países has visitado?
Auf welche Schule gehst du? ¿A qué escuela vas?
Welche Kreditkarten kann ich nutzen? ¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!