Примеры употребления "weine" в немецком с переводом "vino"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern. Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.

Er trank eine Flasche Wein. Él bebió una botella de vino.

Die Europäer trinken gerne Wein. A los europeos les gusta beber vino.

Der Schreiber hat Wein getrunken. El escritor tomó vino.

Das ist ein exzellenter Wein. Es un vino excelente.

Tom bestellte eine Flasche Wein. Tom ordenó una botella de vino.

Gib mir eine Flasche Wein! Deme una botella de vino.

Noch eine Flasche Wein, bitte! Otra botella de vino, por favor.

Ich darf keinen Wein trinken. No puedo tomar vino.

Dieser Wein ist abscheulich sauer. Este vino es horrorosamente ácido.

Möchten Sie noch ein Glas Wein? ¿Desea usted otro vaso de vino?

Milch ist viel nahrhafter als Wein. La leche es más nutritiva que el vino.

Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken. Ellos se bebieron dos botellas de vino.

Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken. Se tomaron dos botellas de vino.

Sie mag Bier lieber als Wein. Ella prefiere la cerveza al vino.

Hättest du gern ein Glas Wein? ¿Te gustaría una copa de vino?

Er saß da und trank Wein. Él estaba sentado tomando vino.

Dieser Wein wird aus Trauben gemacht. Este vino está hecho de uvas.

Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie. Vino es poesía embotellada.

Madeira ist der Name eines Weines. "Madeira" es el nombre de un vino.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ