Примеры употребления "verstecken" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 esconder15 esconderse9 escondite1 другие переводы3

Ich muss diese Tasche verstecken. Tengo que esconder esta bolsa.

Kakerlaken verstecken sich während des Tages. Las cucarachas se esconden durante el día.

Kannst du mich vor der Polizei verstecken? ¿Me puedes esconder de la policía?

Es ist normal, dass Schildkröten ihren Kopf verstecken, wenn wir sie berühren. Es común que las tortugas escondan la cabeza cuando las tocamos.

Sie versteckten sich im Keller. Ellos se escondieron en el sótano.

Sie machten den Keller zu ihrem Versteck. Ellos hicieron del sótano su escondite.

Wer versteckt sich hinter dem Vorhang? ¿Quién se esconde tras las cortinas?

Kakerlaken verstecken sich während des Tages. Las cucarachas se esconden durante el día.

Tom versteckte sich hinter einem Busch. Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto.

Wer versteckt sich hinter dem Vorhang? ¿Quién se esconde tras las cortinas?

Ich habe mich unter den Tisch versteckt. Me escondí debajo de la mesa.

Warum versteckt er sich unter dem Tisch? ¿Por qué está escondiéndose debajo de la mesa?

Ich habe mich unter dem Tisch versteckt. Me escondí debajo de la mesa.

Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto. Él se escondió detrás del auto negro.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen. Una ardilla se escondió entre las ramas.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett. Él escondió los juguetes bajo la cama.

Wir wissen nicht, wo die Schätze versteckt sind. No sabemos dónde están escondidos los tesoros.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen. Una ardilla se escondió entre las ramas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ