Примеры употребления "trug" в немецком

<>
Переводы: все59 llevar45 cargar3 dar2 soportar2 cargarse1 другие переводы6
Er trug immer blaue Hemden. Él siempre usa camisas azules.
Der Wind trug ihren Hut davon. El viento le arrancó el sombrero.
Er trug sein Unterhemd verkehrt herum. Él se puso la camisa al revés.
Der Vorfall trug sich um Mitternacht zu. El incidente tuvo lugar a medianoche.
Als ich klein war, trug ich nur Hosen. Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones.
Sie sah glücklich aus, als sie ihr neues Kleid trug. Ella parecía feliz en su nuevo vestido.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!