Примеры употребления "tante" в немецком с переводом "tía"

<>
показать все
Seine Tante sieht jung aus. Su tía parece joven.
Er blieb bei seiner Tante. Él se quedó en casa de su tía.
Meine Tante hat drei Kinder. Mi tía tiene tres hijos.
Akiko hat eine Tante namens Hana. Akiko tiene una tía que se llama Hana.
Sie hat gestern ihre Tante besucht. Ella visitó a su tía ayer.
Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen. Mi tía crió a cinco niños.
Meine Tante ist an Leukämie gestorben. Mi tía murió de leucemia.
Sie hat gestern seine Tante besucht. Ella visitó a su tía ayer.
Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
Die kranke Tante stieß einen Seufzer aus. La tía enferman soltó un suspiro.
Meine Tante ist älter als meine Mutter. Mi tía es mayor que mi madre.
Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch. Mi tía me dio un libro para Navidad.
Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten. La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.
Seine Tante kümmert sich tagsüber um seinen Hund. Su tía cuida de su perro durante el día.
Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante. Esta muñeca es un regalo de mi tía.
Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante. Mi madre se lleva bien con mi tía.
Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante. Tengo una relación especial con mi tía.
Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich. Mi tío y mi tía viven en Francia.
Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante. La hermana de su padre o de su madre es su tía.
Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt. Tengo una tía que vive en Osaka.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ