Примеры употребления "starb" в немецком с переводом "morir"

<>
показать все
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Er starb an dieser Krankheit. Él murió de esa enfermedad.
Er starb vor meiner Ankunft. Él murió antes de que llegara.
Unser Sohn starb im Krieg. Nuestro hijo murió durante la guerra.
Der Mann starb an Krebs. El hombre murió de cáncer.
Sie starb an akutem Nierenversagen. Ella murió de una deficiencia renal aguda.
Mein Vater starb an Lungenkrebs. Mi padre murió de cáncer de pulmón.
Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen. Ella murió sin dejar descendencia.
Er lebte und starb in Vergessenheit. Él vivió y murió en el anonimato.
Mein Vater starb vor vier Jahren. Mi padre murió hace cuatro años.
Der alte Mann starb an Krebs. El hombre mayor murió de cáncer.
Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit. Mi madre murió durante mi ausencia.
Sie starb in einer kalten Dezembernacht. Murió una fría noche de diciembre.
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Su madre murió el día de su cumpleaños.
Der Mann starb bei einem Autounfall. El hombre murió en un accidente automovilístico.
Mein Onkel starb gestern an Magenkrebs. Mi tío murió ayer de cáncer estomacal.
Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. Marilyn Monroe murió hace 33 años.
Tom starb, als er 97 war. Tom murió a los 97 años de edad.
Der alte Mann starb vor Hunger. El anciano murió de hambre.
Er starb aus Mangel an Sauerstoff. Él murió por falta de oxígeno.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ