Примеры употребления "spreche" в немецком с переводом "hablar"

<>
Ich spreche ein bisschen Deutsch. Hablo un poco de alemán.
Ich spreche morgen mit dir. Mañana voy a hablar contigo.
Ich spreche ein wenig Spanisch. Hablo un poco de español.
Ich spreche ein bisschen Spanisch. Hablo un poco de español.
Ich spreche nicht mit ihr. No me hablo con ella.
Ich spreche nicht gut Französisch. No hablo bien francés.
Ich spreche mit meiner Schwester. Le estoy hablando a mi hermana.
Hallo! Mit wem spreche ich? ¡Hola! ¿Con quién hablo?
Ich weiß, wovon ich spreche. Sé de lo que hablo.
Ich spreche Englisch jeden Tag. Hablo inglés todos los días.
Ich spreche mit dem Direktor. Hablo con el director.
Ich spreche kaum mit ihm. Apenas hablo con él.
Ich spreche ein bisschen Schottisch-Gälisch. Hablo un poco de galéico escocés.
Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch. Hablo japonés, inglés y francés.
Ich spreche nicht gut genug Französisch! ¡No hablo francés lo suficientemente bien!
Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche. No me interrumpas cuando estoy hablando.
Ich komme aus Italien und spreche Italienisch. Vengo de Italia y hablo italiano.
Ich spreche nicht schnell, aber ich verstehe gut. Yo no hablo rápido, pero entiendo bien.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch. Vengo de Italia y hablo italiano.
Ich spreche nicht mit dir, sondern mit ihr. No te hablo a ti, sino a ella.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!