Примеры употребления "sonntags" в немецком с переводом "domingo"

<>
Переводы: все82 domingo82
Sie steht sonntags spät auf. Ella se levanta tarde los domingos por la mañana.
Ich bin sonntags nie zuhause. Los domingos nunca estoy en casa.
Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.
Wir arbeiten täglich außer sonntags. Trabajamos todos los días, excepto los domingos.
Er ist sonntags immer zuhause. Los domingos siempre está en casa.
Die Bibliothek ist sonntags geschlossen. La biblioteca está cerrada los domingos.
Ich arbeite täglich außer sonntags. Trabajo todos los días, excepto en domingo.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? ¿Esta tienda abre los domingos?
Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen. Los domingos, las tiendas no abren.
Ich bin sonntags immer zu Hause. Siempre estoy en casa los domingos.
Die Bank hat sonntags nicht geöffnet. El banco no está abierto los domingos.
Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags. Él trabaja todos los días menos los domingos.
Sonntags bin ich immer zu Hause. Siempre estoy en casa los domingos.
Früher ging ich sonntags zur Kirche. Yo solía ir a la iglesia los domingos.
Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum. A menudo voy al centro de la ciudad los domingos.
Sonntags ist er oft angeln gegangen. A menudo él iba a pescar los domingos.
Ich bin sonntags nicht zu Hause. No estoy en casa los domingos.
Ich gehe sonntags nicht in die Schule. No voy a la escuela en domingo.
Ich bin sonntags nicht immer zu Hause. No siempre estoy en casa los domingos.
Sind in England sonntags die Läden geschlossen? ¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!