Примеры употребления "sich lernen" в немецком с переводом "estudiar"

<>
Переводы: все227 aprender143 estudiar84
Lohnt es sich, Latein zu lernen? ¿Vale la pena estudiar latín?
Ich habe kein bisschen gelernt. Yo no estudié nada.
Ich habe überhaupt nicht gelernt. Yo no estudié nada.
Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. Por la noche suelo estudiar matemáticas.
Ich lerne die baskische Sprache. Estoy estudiando la lengua vasca.
Stört mich nicht beim Lernen. No me molestes cuando estoy estudiando.
Du musst viel mehr lernen. Debes estudiar mucho más.
Seit wann lernst du Latein? ¿Desde cuándo tú estudias latín?
Wozu lernst du eine Fremdsprache? ¿Para qué estudias un idioma extranjero?
Er lernt die ganze Zeit. Siempre está estudiando.
Marie lernt in ihrem Zimmer. Mary está estudiando en su cuarto.
Tony lernt nach dem Abendessen. Tony estudia después de cenar.
Englisch lernte sie am Morgen. Ella estudió inglés por la mañana.
Ich habe eine Stunde lang gelernt. Estudié durante una hora.
Ich lerne fast jeden Tag Esperanto. Estudio esperanto casi cada día.
Ich lerne von acht bis elf. Estudio de las ocho a las once.
Stör mich nicht, wenn ich lerne. No me molestes cuando estoy estudiando.
Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. Hace dos años que estudio chino.
Ab und zu lerne ich Esperanto. De vez en cuando estudio esperanto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!