Примеры употребления "seid" в немецком

<>
Переводы: все5072 ser5064 другие переводы8
Wieso seid ihr nicht gekommen? ¿Por qué no habéis venido?
Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen? ¿En qué parte de Austria crecisteis?
Wann seid ihr nach Hause gekommen? ¿Cuándo volvisteis a casa?
Ich finde, ihr seid zu weit gegangen. Me parece que habéis ido demasiado lejos.
Du und Brenda, ihr seid nicht hungrig. Tú y Brenda no tenéis hambre.
Sie schrie die Kinder an: "Seid still!". Ella gritó a los niños: "¡Callaos!"
Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein. Sos muy joven para enamorarte.
Wie viele Personen seid ihr in deiner Familie? ¿Cuántas personas hay en tu familia?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!