Примеры употребления "schnees" в немецком с переводом "nieve"

<>
Переводы: все31 nieve31
показать все
Er war wegen des Schnees zu spät. Llegó tarde por causa de la nieve.
Der Schnee begann zu schmelzen. La nieve empezó a derretirse.
Auf dem Berg liegt Schnee. Hay nieve en la montaña.
Sie spielen gern im Schnee. Les gusta jugar en la nieve.
Es ist weiß wie Schnee. Es blanca como la nieve.
Die Sonne schmolz den Schnee. El sol derritió la nieve.
Wir haben weniger Schnee als sonst. Tenemos menos nieve de lo usual.
Hast du schon einmal Schnee gesehen? ¿Has visto nieve alguna vez?
Es sieht aus wie Schnee, oder? Parece nieve, ¿verdad?
Das ist Schnee vom letzten Jahr. Esa es nieve del año pasado.
Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt. La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
Schnee erinnert mich an meine Heimatstadt. La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
Der Hügel war mit Schnee bedeckt. La colina estaba cubierta de nieve.
Ich hasse Schnee und den Karneval. Odio la nieve y el carnaval.
Er hat sich im Schnee verlaufen. Él se perdió en medio de la nieve.
Der Schnee hat zu schmelzen begonnen. La nieve empezó a derretirse.
Es lag viel Schnee im letzten Jahr. Hubo mucha nieve el año pasado.
Sie fror beinahe zu Tode im Schnee. Ella casi murió congelada en la nieve.
Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben. El año pasado hubo mucha nieve.
Eine neue Freizeitbeschäftigung: sein Auto im Schnee suchen. Un nuevo pasatiempo: buscar el auto en la nieve.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ