Примеры употребления "problem" в немецком с переводом "problema"

<>
Переводы: все147 problema147
Können Sie dieses Problem lösen? ¿Puedes resolver este problema?
Er löste das schwierige Problem. El resolvió el problema difícil.
Niemand kann dieses Problem lösen. Nadie puede resolver este problema.
Wer kennt dieses Problem nicht?! ¿Quién no conoce este problema?
Jedes Problem hat eine Lösung. Todo problema tiene una solución.
Es besteht ein gravierendes Problem. Hay un problema serio.
Das ist ein anderes Problem. Eso es otro problema.
Dann haben wir ein Problem... Entonces tenemos un problema...
Also, was ist dein Problem? Entonces, ¿qué problema tienes?
Sie arbeitet an dem Problem. Ella está trabajando en el problema.
Dein Problem ist meinem ähnlich. Tu problema es parecido al mío.
Das ist nicht mein Problem. Ese no es mi problema.
Die Aphonie ist ein ernsthaftes Problem. La afonía es un problema serio.
Für mich ist das kein Problem. Esto no es un problema para mí.
Das Problem lässt sich einfach lösen. El problema tiene fácil solución.
Ich versuchte, das Problem zu lösen. Intenté resolver el problema.
Wie kann ich dieses Problem lösen? ¿Cómo puedo solucionar este problema?
Wie hast du dieses Problem gelöst? ¿Cómo resolviste este problema?
Ich verstehe dieses Problem wirklich nicht. No entiendo este problema en absoluto.
Dann haben wir wohl ein Problem... Entonces tenemos un problema...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!