Примеры употребления "neues" в немецком

<>
Переводы: все231 nuevo228 другие переводы3
Nichts Neues unter der Sonne. Nada nuevo bajo el sol.
Mein neues Kleid ist rot. Mi vestido nuevo es rojo.
Er baute ein neues Haus. Él construyó una nueva casa.
Er begann ein neues Leben. Él comenzó una nueva vida.
Er will ein neues Auto. Él quiere un coche nuevo.
Ich kaufte ein neues Auto. Me compré un coche nuevo.
Er hat nichts Neues gesagt. Él no dijo nada nuevo.
Gefällt euch euer neues Haus? ¿Les agrada su casa nueva?
Gefällt dir dein neues Haus? ¿Te gusta tu casa nueva?
Das ist ein neues Buch. Es un libro nuevo.
Ich brauche ein neues Fahrrad. Necesito una bicicleta nueva.
Ich soll ein Neues kaufen. Voy a comprar uno nuevo.
Ich habe ein neues Fahrrad. Tengo una bicicleta nueva.
Tom will ein neues Shampoo ausprobieren. Tom quiere probar un nuevo shampoo.
Tom will ein neues Shampoo testen. Tom quiere probar un nuevo shampoo.
Lass mich dir ein neues kaufen. Deja que te compre uno nuevo.
Sie probierte ein neues Kleid an. Ella se probó un vestido nuevo.
Jacks Auto ist ein neues Modell. El auto de Jack es un modelo nuevo.
Ich habe ein neues rotes Auto. Tengo un coche rojo nuevo.
Hast du etwas Neues zu berichten? ¿Tienes algo nuevo que reportar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!