Примеры употребления "namen" в немецком

<>
Переводы: все105 nombre100 другие переводы5
Oh, sag mir deinen Namen! ¡Oh, dime tu nombre!
Schließlich änderte Tom seinen Namen. Tom finalmente se cambió el nombre.
Ich habe seinen Namen vergessen. He olvidado su nombre.
Ich kenne ihren Namen nicht. No me sé su nombre.
Ich kenne seinen Namen nicht. No me sé su nombre.
Sag mir bitte deinen Namen. Por favor, dime tu nombre.
Du hast einen schönen Namen. Tienes un bello nombre.
Sie haben einen schönen Namen. Tiene un bonito nombre.
Ich habe ihren Namen vergessen. He olvidado su nombre.
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen. Por favor, deletree su nombre.
Tom weiß nicht meinen Namen. Tom no sabe mi nombre.
Er nennt die Dinge beim Namen. Él llama a las cosas por su nombre.
Endlich hat Tom seinen Namen geändert. Tom finalmente se cambió el nombre.
Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren? ¿Podría deletrear su nombre, por favor?
Ich verberge dir meinen Namen nicht. No te estoy ocultando mi nombre.
Ich habe seinen Namen komplett vergessen. Se me ha olvidado su nombre por completo.
Ich kenne den Namen dieses Tiers. Conozco el nombre de este animal.
Die ganze Welt kennt seinen Namen. Todo el mundo sabe su nombre.
Sie rief ihn bei seinem Namen. Ella le llamó por su nombre.
Kennst du nicht zufällig seinen Namen? ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!