Примеры употребления "name" в немецком

<>
Переводы: все104 nombre100 другие переводы4
Sein Name entfällt mir oft. Siempre se me escapa su nombre.
Helga ist ein schwedischer Name. Helga es un nombre sueco.
Ihr tatsächlicher Name ist Lisa. Su verdadero nombre es Lisa.
Ihr Name war falsch geschrieben. Su nombre estaba mal escrito.
Sein Name ist allen bekannt. Su nombre es conocido por todos.
Hans ist ein deutscher Name. Hans es un nombre alemán.
Ihr wirklicher Name ist Lisa. Su verdadero nombre es Lisa.
Wie ist dein vollständiger Name? ¿Cuál es tu nombre completo?
Doktor, mein Name ist Mutaz. Doctor, mi nombre es Mutaz.
Natascha ist ein russischer Name. Natasha es un nombre ruso.
Jacqueline ist ein französischer Name. Jacqueline es un nombre francés.
Wie war nochmal dein Name? ¿Cuál dijiste que era tu nombre?
Brigitte ist ein niederländischer Name. Brigitte es un nombre holandés.
Sein Name wird bald vergessen sein. Su nombre será olvidado en poco tiempo.
Der Name meiner Schwester ist Patricia. El nombre de mi hermana es Patricia.
Wie ist Ihr Name, mein Herr? ¿Cuál es su nombre, señor?
Der Name seiner Mannschaft ist NWO. El nombre de su equipo es NWO.
Madeira ist der Name eines Weines. "Madeira" es el nombre de un vino.
Ja, mein Name ist Karen Smith. Sí, mi nombre es Karen Smith.
Shakespeare ist der Name des Autors. El nombre del autor es Shakespeare.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!