Примеры употребления "nacht" в немецком

<>
Переводы: все125 noche89 другие переводы36
показать все
Es war eine ruhige Nacht. Era una noche tranquila.
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Wo warst du letzte Nacht? ¿Dónde estabas ayer por la noche?
Soll es heute Nacht schneien? ¿Va a nevar esta noche?
Sie arbeitet Nacht und Tag. Ella está trabajando de noche y día.
Gute Nacht und schöne Träume. Buenas noches y dulces sueños.
Ich höre jede Nacht Radio. Yo escucho radio todas las noches.
Kann ich heute Nacht hierbleiben? ¿Puedo pasar aquí la noche?
Was für eine schöne Nacht! ¡Pero qué bella noche!
Die Nacht war sehr still. La noche estaba muy silenciosa.
Es war eine lange Nacht. Ha sido una larga noche.
Ich möchte eine Nacht bleiben. Me gustaría quedarme por una noche.
Gute Nacht und träum was Schönes. Buenas noches y dulces sueños.
Wir verbrachten die Nacht in Hakone. Pasamos la noche en Hakone.
Sie haben die ganze Nacht gefickt. Follaron toda la noche.
Das Baby weinte die ganze Nacht. El bebé lloró toda la noche.
Ich habe die ganze Nacht durchgetanzt. Bailé toda la noche.
Tom hat die ganze Nacht gearbeitet. Tom trabajó toda la noche.
Sie ruft ihn jede Nacht an. Ella le llama todas las noches.
Sie blieben die ganze Nacht auf. Ellas se quedaron levantadas toda la noche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ