Примеры употребления "lerne" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все228 aprender143 estudiar84 другие переводы1

показать все

Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

Ich lerne jeden Tag Englisch. Estudio inglés todos los días.

Ich lerne jetzt Gitarre spielen. Ahora estoy aprendiendo a tocar la guitarra.

Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. Por la noche suelo estudiar matemáticas.

Beeile dich und lerne Geduld. Apúrate y aprende a ser paciente.

Ich lerne die baskische Sprache. Estoy estudiando la lengua vasca.

Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. Aprendo alemán desde hace dos años.

Ich lerne fast jeden Tag Esperanto. Estudio esperanto casi cada día.

Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben. No me gusta aprender los verbos irregulares.

Ich lerne von acht bis elf. Estudio de las ocho a las once.

Ich lerne seit sechs Jahren Englisch. Llevo aprendiendo inglés seis años.

Stör mich nicht, wenn ich lerne. No me molestes cuando estoy estudiando.

Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne. Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.

Ich lerne seit zwei Jahren Chinesisch. Hace dos años que estudio chino.

Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da. Solo aprende a tomar la oportunidad, porque ésta siempre está ahí.

Ab und zu lerne ich Esperanto. De vez en cuando estudio esperanto.

Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür. Aprende a escuchar, las oportunidades favorables solo golpean muy despacio a tu puerta.

Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch. Estudio inglés dos horas de media al día.

An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen. En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina.

Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch. Hace cuatro años que estudio francés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ