Примеры употребления "klassische Musik" в немецком

<>
Ich mag keine klassische Musik. No me gusta la música clásica.
Ich mag Musik, besonders klassische Musik. Me gusta la música, especialmente la música clásica.
Eines meiner Hobbys ist klassische Musik. Uno de mis hobbies es la música clásica.
Ich höre Klassische Musik sehr gerne. Me gusta mucho escuchar música clásica.
Ich mag klassische Musik. Me gusta la música clásica.
Was magst du lieber, Rockmusik oder klassische Musik? ¿Qué te gusta más, la música rock o la música clásica?
Ich höre lieber Jazz als klassische Musik. Prefiero oír jazz que música clásica.
Ich höre gerne klassische Musik. Me gusta escuchar música clásica.
Sie beherrscht sehr viele Musikinstrumente, klassische wie traditionelle. Ella sabe tocar muchísimos instrumentos, clásicos o tradicionales.
Die Musik ist die universelle Sprache. La música es el lenguaje universal.
Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach. A ella le gustan los compositores clásicos como Beethoven y Bach.
Rock ist die Musik der Jungen. El rock es la música de los jóvenes.
Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach. A ella le gustan los compositores clásicos como Beethoven y Bach.
Magst du die Musik von Mozart? ¿Te gusta la música de Mozart?
Auch ich liebe Musik. A mí también me gusta la música.
Die Musik ist die Muttersprache der Gefühle. La música es la lengua madre de los sentimientos.
Wir haben Musik gehört. Hemos escuchado música.
Er hörte Musik in seinem Zimmer. Él escuchaba música en su habitación.
Stell die Musik leiser! ¡Baja la música!
Ich höre gerne gute Musik. Me gusta oír buena música.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ