Примеры употребления "kinder" в немецком с переводом "niño"

<>
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Algunos niños están nadando en el río.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. A la mayoría de los niños les gustan los helados.
Die Kinder sind schon müde. Los niños ya están cansados.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Los niños y los borrachos no mienten.
Kinder klettern gern auf Bäume. A los niños les gusta trepar a los árboles.
Kinder gehen morgens zur Schule. Los niños van a la escuela por la mañana.
Nicht alle Kinder mögen Äpfel. No a todos los niños les gustan las manzanas.
Kleine Kinder sind sehr neugierig. Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
Ich hörte die Kinder singen. Oí a los niños cantar.
Der Park ist voller Kinder. El parque está lleno de niños.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Algunos niños nadan en el mar.
Kinder sind der Armen Reichtum. Los niños son la riqueza de los pobres.
Alle Kinder mögen keine Äpfel. A ningún niño le gustan las manzanas.
Wie alt sind die Kinder? ¿Cuántos años tienen los niños?
Die Kinder sollten draußen spielen. Los niños deberían jugar fuera.
Wie viele Kinder hast du? ¿Cuántos niños tienes?
Drei Kinder spielten im Park. Tres niños estaban jugando en el parque.
Alle Kinder erhielten ein Geschenk. A todos los niños se les dio un regalo.
Wir sind keine Kinder mehr. Ya no somos niños.
Die Kinder haben heute schulfrei. Hoy los niños no tienen clase.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!