Примеры употребления "kaufen" в немецком

<>
Wo kann man Bücher kaufen? ¿Dónde se pueden comprar libros?
Kannst du mir irgendein Getränk kaufen? ¿Puedes comprarme alguna bebida?
Glück ist nicht mit Geld zu kaufen. La felicidad no se compra con dinero.
Wo kann ich Bücher kaufen? ¿Dónde puedo comprar libros?
Er spart um ein Haus zu kaufen. Está ahorrando para comprarse una casa.
Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen. No puedo compra un libro tan caro.
Wo kann ich Briefmarken kaufen? ¿Dónde puedo comprar sellos?
Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen. Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar.
Wirst du das Auto kaufen? ¿Vas a comprar el coche?
Ich muss mir diese Woche noch die Monatskarte kaufen. Tengo que comprarme el abono transporte esta semana.
Er wollte das Buch kaufen. Quería comprar el libro.
Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen. Necesito un bolígrafo nuevo. Voy a comprarme uno.
Ich will dieses Wörterbuch kaufen. Quiero comprar este diccionario.
Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen. Él es lo suficientemente rico para comprarse un coche importado.
Ich werde einen Ford kaufen. Compraré un Ford.
Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen. Su bajo salario no le permite comprarse la casa.
Ich werde ein Auto kaufen. Me compraré un coche.
Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen. No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.
Sysko plant, Microsoft zu kaufen. Sysko está planeando comprar Microsoft.
Ich habe nicht das Geld, um mir ein Wörterbuch zu kaufen. No tengo dinero para comprarme un diccionario.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!