Примеры употребления "könnten" в немецком с переводом "saber"

<>
Переводы: все1455 poder1367 saber88
Wir wissen, was wir sind, aber nicht, was wir sein könnten. Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.
Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Ella sabe hablar diez lenguas.
Aber ich kann gut kochen. Pero cocinar bien.
Sie kann nicht gut kochen. Ella no sabe cocinar bien.
Dick sagt: "Ich kann schwimmen." Dick dice: "Yo nadar."
Kann dein Bruder Auto fahren? ¿Tu hermano sabe conducir?
Er kann nicht Gitarre spielen. Él no sabe tocar la guitarra.
Sie kann nicht Auto fahren. Ella no sabe conducir.
Sie kann sehr gut nähen. Ella sabe cocer muy bien.
Ich kann nicht Elektrogitarre spielen. Yo no tocar guitarra eléctrica.
Ich kann nicht Klavier spielen. No tocar el piano.
Ich kann kein Deutsch sprechen. No hablar alemán.
Ich kann keinen Bus fahren. No conducir un autobús.
Tom kann noch nicht schwimmen. Tom todavía no sabe nadar.
Bob kann auch Auto fahren. Bob sabe manejar un coche también.
Ich kann nicht Deutsch sprechen. No hablar alemán.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!