Примеры употребления "junge" в немецком

<>
Переводы: все237 joven139 niño41 chico37 muchacho14 другие переводы6
показать все
Mir gefällt dieser junge Mann. Me gusta aquel joven.
Der Junge ist überaus schüchtern. El niño es extremadamente tímido.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Dieser Junge ist sein Bruder. Este muchacho es su hermano.
Sie hat eine junge Stimme. Tiene una voz joven.
Schweige und höre zu, Junge! ¡Cállate y escucha, niño!
Der Junge besucht seine Oma. El chico visita a su abuela.
Der Junge änderte seine Meinung nicht. El muchacho no cambió de opinión.
Viele junge Spanier sind arbeitslos. Muchos jóvenes en España son desempleados.
Der Junge steht im Wohnzimmer. El niño está de pie en la sala de estar.
Er ist ein schlauer Junge. Él es un chico astuto.
Der Junge blieb bei seiner Meinung. El muchacho no cambió de opinión.
Er hat eine junge Stimme. Tiene una voz joven.
John ist ein amerikanischer Junge. John es un niño estadounidense.
Er ist ein höflicher Junge. Él es un chico cortés.
Der Junge hat seine Meinung nicht geändert. El muchacho no cambió de opinión.
Er ist ein japanischer Junge. Él es un joven japonés.
Er ist kein Junge mehr. Ya no es un niño.
Ich bin ein schüchterner Junge. Soy un chico tímido.
Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche. El muchacho tiene una manzana en el bolsillo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ