Примеры употребления "jahr" в немецком

<>
Jedes Jahr hat zwölf Monate. Todo año tiene doce meses.
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Hay cuatro estaciones en un año.
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Dieses Jahr regnete es viel. Ha llovido mucho este año.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Ella nació el año pasado.
Es war im Jahr zweitausend. Fue en el año dos mil.
Sie wird 17 nächstes Jahr. Ella cumplirá 17 el próximo año.
Ein Jahr hat zwölf Monate. Un año tiene doce meses.
Sie wird nächstes Jahr siebzehn. Ella tendrá diecisiete años el año próximo.
In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt? ¿En qué año se descubrió América?
Ich kenne ihn seit einem Jahr. Le conozco desde hace un año.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr. Su matrimonio se rompió el año pasado.
Sie verließ letztes Jahr die Bühne. Ella abandonó el escenario el año pasado.
Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. La consumición de alcohol aumenta cada año.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. Él tenía el pelo largo el año pasado.
War er letztes Jahr in Hokkaido? ¿Él estaba en Hokkaido el año pasado?
Letztes Jahr hat es viel geregnet. Llovió mucho el año pasado.
Was wirst du nächstes Jahr machen? ¿Qué vas a hacer el año que viene?
Er ist vor einem Jahr gestorben. Murió hace un año.
Letztes Jahr hat es viel geschneit. El año pasado nevó bastante.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!