Примеры употребления "isst" в немецком

<>
Переводы: все232 comer227 другие переводы5
показать все
Mayuko isst zum Frückstück Brot. Mayuko come pan para desayunar.
Die Frau isst eine Orange. La mujer come una naranja.
Das isst er nicht, oder? ¿Él no come esto, o sí?
Er isst gerade einen Apfel. Se está comiendo una manzana.
Du bist, was du isst. Eres lo que comes.
Tom isst nicht gerne Gemüse. A Tom no le gusta comer verduras.
Warum isst du kein Gemüse? ¿Por qué no comes verdura?
Er isst nichts anderes als Früchte. Él no come nada más que fruta.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Si no comes, te mueres.
Mein Vater isst nicht viel Obst. Mi padre no come muchas frutas.
In Spanien isst man sehr spät. En España se come muy tarde.
Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund. El que come muchas manzanas se mantiene sano.
John isst oft ein schnelles Frühstück. John a menudo se come un desayuno rápido.
Wie man isst, so arbeitet man auch! Se trabaja como se come.
Am Samstagabend isst er häufig außer Haus. Los sábados por la noche suele comer fuera.
Tom isst nicht gerne, wenn andere rauchen. A Tom no le gusta comer donde hay gente fumando.
Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. Lo que más le gusta comer son las fresas con nata.
Iris, was isst du normalerweise zum Frühstück? Iris, ¿qué comes normalmente de desayuno?
Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier? ¿Comes carne o eres vegetariano?
Wenn du nicht isst, wirst du sterben. Si no comes, te morirás.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ