Примеры употребления "im tiefsten Winter" в немецком

<>
Im Winter wird es früh dunkel. En invierno se oscurece temprano.
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. Durante el invierno duermo con dos frazadas.
Ich erkälte mich immer im Winter. Siempre me resfrío en invierno.
Im Winter sind die Straßen vereist. En invierno, las calles están congeladas.
Der Winter ist gegangen. El invierno se ha ido.
Das ist mein Haus im Winter. Esta es mi casa en el invierno.
Der Winter ist die kälteste Jahreszeit. El invierno es la estación más fría del año.
Es ist sehr kalt diesen Winter. Hace mucho frío este invierno.
Schneit es viel im Winter? ¿Nieva mucho en el invierno?
Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter. El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
Ich erkälte mich oft im Winter. En invierno me resfrío a menudo.
Die einen mögen den Sommer, die anderen lieber den Winter. A unos les gusta el verano; otros prefieren el invierno.
Wir erwarteten einen warmen Januar, aber wir hören dieser Winter sei der kälteste seit 20 Jahren. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen. El invierno pasado fui a esquiar a Canadá.
Der Winter ist kalt, aber ich mag das. El invierno es frío, pero me gusta.
Es regnete viel in diesem Winter. Llovió mucho aquel invierno.
Im Winter geht die Sonne früher unter. En invierno el sol se pone más pronto.
Im Winter schneit es hier oft. Nieva mucho aquí en invierno.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Después del invierno viene la primavera.
Im Winter esse ich gerne Schokolade. En invierno me gusta comer chocolate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ